win Huicholes y Plaguicidas - Video

Video "Huicholes y Plaguicidas"

Ficha técnica

De qué se trata

Opiniones sobre el video

Guión en 14 lenguas

Video en formato - Quicktime

Video en formato - Windows Media Video

 

En 1994 se presentó en Guadalajara (Jalisco) el video Huicholes y Plaguicidas, dirigido por Patricia Díaz Romo. En ese momento se iniciaba un largo recorrido de difusión en comunidades indígenas, campos de trabajo agrícola, universidades, escuelas, asociaciones...

El video Huicholes y Plaguicidas se ha emitido por televisión en más de 30 países.

El video Huicholes y Plaguicidas ha recibido diversos premios y, esto es lo más importante, ha podido ser traducido al inglés y a doce lenguas indígenas: wixárika (huichol),
nayari (cora),
o'dam ñi'ok (tepehuano),
p'urhepecha (purhépecha),
nauatl (náhuatl),
xtilla bene xhon (zapoteco de la sierra, variante xhon),
diidxazá (zapoteco del istmo),
tuhum saahan ndavi ñuum skuíia´a (mixteco Juxtlahuaca),
xna' anj nu' (triki de copala),
maaya ta'an (maya peninsular),
bats'il c'op (tseltal),
batz'i k'op (tzotzil).

Para su realización y traducción se contó con el apoyo de numerosas personas y organizaciones, así como con el trabajo solidario de actores como Héctor Bonilla, Peter Coyote y Ofelia Medina.

 

El guión del video Huicholes y Plaguicidas está disponible en catorce lenguas. Bájelo, le puede interesar mucho si usted es campesino, maestro, de una organización indígena o campesina, si va a otros campos a trabajar, si es promotor de salud en su comunidad o médico o enfermero o simplemente le interesa conocer el gran negocio que unos pocos hacen a costa de la salud de muchos.

 

Si lo quiere adquirir (a precio de reproducción o trueque), si lo necesita, si lo quiere difundir, hágalo aquí

 

Nota:El Proyecto Huicholes y Plaguicidas es de libre distribución